beta
(영문) 서울서부지방법원 2009.11.20 2008고단2611

야간주거침입절도 등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

From the beginning of 2004 to the end of May 2008, the Defendant sold clothing from B to C and the same business.

1. Forgery of private documents and the display of private documents;

A. On February 11, 2008, the Defendant entered “Seoul Yongsan-gu E” without authority at the Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government Dong office and affixed C’s seal on his name.

Accordingly, for the purpose of exercising a certificate, the Defendant forged a letter of consent to issue the certificate of personal seal impression in C, a private document related to the certificate of fact.

B. The Defendant submitted and exercised the forged facts to a public official in charge who is unaware of the fact at that place as if they were duly formed.

C. The defendant's explanation

2. 14. 14. At the above D Dong office, after stating “C” and “Seoul Yongsan-gu E” in the name of the delegating form of written consent for the issuance of a certificate of seal imprint without authority, the C seal was affixed to that office.

Accordingly, for the purpose of exercising a certificate, the Defendant forged a letter of consent to issue the certificate of personal seal impression in C, which is a private document related to the certificate of fact.

The defendant submitted it to the public official in charge who is unaware of the forged fact in his job and exercised it as if it were duly formed.

E. The defendant under the same year

2. On 10:00, around 15:10, at the “G store located in the second floor of Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government, borrowed money from H from the second floor of Yongsan-gu, for offering C’s claim for return of deposit for lease as security, and without authority, written “C” in the column of the contractor who is each notified in Chapter 3 of the notice of assignment of claims without authority and affixed C’s seal.

As a result, the Defendant forged three copies of the assignment notice of claims, which is a private document concerning rights and obligations, for the purpose of exercising.

F. The Defendant submitted and exercised the forged facts to H as if they were duly formed.

G. The defendant has been under the same year.

2. 25. 25. At the above D Dong office, “C” and resident registration number and address column in the delegating form of written consent to issue a certificate of seal imprint without authority.