beta
(영문) 서울중앙지방법원 2013.08.01 2013고단3371

상해

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

From January 2012, the Defendant had been living together with the victim D (here, 39 years of age).

At around 22:00 on May 20, 2013, the Defendant was aware of the fact that the Defendant was accompanied by another female, and the victim resisted to the victim, and was tightly pushed down the body of the victim in his/her hand and tightly pushed down the body of the victim in his/her hand, and tightly cut off the victim’s head and face due to drinking and sprinking, and then, the Defendant inflicted an injury on the victim, 42 days, such as the inside and the floor’s closed-down frame.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D police statement;

1. A medical certificate, medical opinion, and medical opinion;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning photographs;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. 집행유예 형법 제62조 제1항 양형의 이유 권고형량범위: 4월~1년6월(기본영역)(가중요소; 중한 상해 ↔ 감경요소; 상당 부분 피해 회복) 이 사건 범행의 경위와 폭행의 방법, 폭행 부위, 그로 인한 상해의 정도 등에 비추어 죄질이 가볍지 아니하나, 피고인이 피해자를 위하여 1,000만 원을 공탁하고 잘못을 뉘우치고 있는 점, 벌금을 초과하는 전과 없는 점 등을 참작하여 주문과 같이 형을 정하고 그 집행을 유예한다.

It is so decided as per Disposition for the above reasons.