(영문) 수원지방법원 2014.02.13 2013고정3430



Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.


Punishment of the crime

The defendant is a person who drives a Maz vehicle on duty.

On September 20, 2013, at around 23:15, the Defendant continued three-lanes in front of the court erroneous distance in the source of Young-gu, Suwon-gu, Suwon-si from the jurisdiction of the Suwon-nam Police Station, to the jurisdiction of the Asian University Hospital, the three-lanes of the three-lanes of the three-lanes of the city at the speed of the Sinsi-si.

A driver has a duty of care to proceed as instructed by a signal and prevent an accident from occurring.

Nevertheless, the Defendant, due to occupational negligence in violation of the signal sent to the left at the time of the left turn signal, conflict with the victim C driver's D driver's side of the victim's D driver's vehicle, who turn to the left at the front of the signal signal from the front side of the Mad-in hospital.

The Defendant suffered injury to the driver of the victimized vehicle C, such as salt, tensions, etc., which requires approximately two weeks of medical treatment, and injury to the driver of the victimized vehicle E, such as salt, tensions, etc., in need of medical treatment for about three weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A traffic accident report (1), (2);

1. A written statement prepared by C concerning traffic accidents;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;

1. Article 3 (1) and the proviso to Article 3 (2) 1 of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents, Article 268 of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;