(영문) 수원지방법원 2020.09.11 2020고단3379



Defendant shall be punished by a fine of 11,000,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.


Punishment of the crime

On July 19, 2017, the Defendant received a summary order of KRW 1 million as a crime of violation of the Road Traffic Act from the Suwon District Court on July 19, 201.

Nevertheless, at around 23:45 on April 3, 2020, the Defendant driven a fly-run car from approximately 200 meters to the front parking lot of the Eju shop located in D in the same city in the vicinity of the Eju shop located in Esisisi in the same city in the state of 0.082% of blood alcohol level.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Traffic accident report, report on the occurrence of a traffic accident, relevant photographs, notification and output of the results of the drinking driving control, the circumstantial statement report of a drinking driver, and the investigation report;

1. Previous records: Criminal records, etc. inquiry inquiry reports and application of Acts and subordinate statutes of one summary order;

1. Relevant Article of the Act on Criminal Facts, Articles 148-2 (1) and 44 (1) of the Road Traffic Act, the choice of fines, and the selection of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the confinement of a workhouse;

1. The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is that the Defendant again committed the instant crime even though he/she had the record of being punished for a drunk driving as stated in its reasoning, and that there is no motive or circumstance to consider the commission of the instant crime is disadvantageous to the Defendant.

On the other hand, the fact that the defendant recognizes the crime of this case is favorable to the defendant.

Other circumstances shown in the records, such as the age, character and conduct, motive and background of the crime, results and circumstances of the defendant, etc., shall be determined as per Disposition.