beta
(영문) 의정부지방법원 2017.07.19 2016가합54329

손해배상(기)

Text

1. The Defendants jointly share KRW 50,000,000 with respect to the Plaintiff and the period from January 1, 2017 to July 19, 2017.

Reasons

1. Basic facts

가. 원고는 2002. 11. 26.경 양주시 D를 사업장소재지로 하여 의류부자재 제조도매업을 하는 회사를 개업하였고, 별지 1 목록 기재 각 거래업체를 포함하여 300여 개의 거래업체에 무봉제용 심실링테이프(의류용 방수테이프, seam sealing tape), 무봉제용 핫멜트(hot melt), 무봉제용 데코필름(deco film) 등 스포츠 및 아웃도어용 의료부자재를 생산판매하고 있다.

B.1) On December 1, 2007, Defendant B joined the Plaintiff and retired from the position of the head of the business team division on September 201, 2015. Defendant C joined the Plaintiff on December 19, 201 and retired from the position of the head of the business team on November 18, 2015. Defendant B was in charge of managing each transaction company listed in the attached Table 2 while serving in the Plaintiff’s business team.

Defendant C, while working in the Plaintiff’s business division, was in charge of the delivery of the paperless tapes from the trading company, and was in charge of the management of the rest of the trading company except several parts of each trading company listed in the attached Table 2 list.

C. 1 On April 1, 2013, at the time when the Defendants were to serve as the Plaintiff’s employee, written a written pledge of confidentiality, and the content of which is “1.” The Defendants agree not to disclose or divulge any matters corresponding to the provisions of industrial property rights, including matters related to trade secrets of the Company, including matters related to trade secrets, development-related secrets, production-related secrets, management-related secrets, etc.

2. He takes an oath that he will not unlawfully use or take out the company's cadastral or physical property, known to or owned by him, without the consent of the company.

3.To act for himself or for a competitor or for a third party, such as acting in office and even after retirement, as starting a business using a company's trade secret or transferring or operating a competitive company for three years after retirement.