beta
(영문) 부산지방법원 동부지원 2015.05.14 2015고단417

상해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 01:00 on March 13, 2015, the Defendant: (a) heard the victim C (at least 22 years of age), etc. who is going to perform a literacy procedure, and the victim’s face from the victim during drinking alcohol, “I do not see the patient’s face properly; hereinafter, the victim’s face is several times on the floor of hand; and (b) continued to have the victim’s face from the above Frash’s corridor to take about about two weeks when the victim’s face can be considered as drinking.

2. 공무집행방해 및 상해 피고인은 2015. 3. 13. 01:31경 위 D건물 로비 앞에서, 남자가 여자를 폭행한다는 112신고를 받고 출동한 부산 해운대경찰서 E지구대 소속 경위인 피해자 F로부터 신고사항을 확인 받자, 위 F에게 “야 씹할 놈아, 짜바리 새끼야, 뭔데”라고 욕설을 하면서 F에게 다가가 F의 얼굴에 가래침을 뱉고 주먹으로 때릴 듯이 위협하고, 어깨로 F의 몸을 계속 밀치던 중 F로부터 공무집행방해로 체포될 수 있음을 고지받자, “그래 씹할 놈아, 잡아넣어 봐라”라고 욕설을 하고 다시 F의 얼굴을 향하여 가래침을 뱉으면서 주먹을 휘두르고 발로 F의 오른쪽 발목 부위를 수 회 찼다.

이에 위 F와 같은 소속 순경인 피해자 G(30세)가 피고인의 폭력행사를 제지하면서 피고인을 공무집행방해죄의 현행범인으로 체포하려 하자, 피고인은 주먹으로 위 G의 얼굴을 1회 때리고 발로 G의 왼쪽 종아리 부위를 수 회 찼다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers regarding the prevention, suppression, investigation, etc. of crimes, and at the same time, the victim F is subject to the inspection of the right wing part, the number of treatment days of which is unknown to the victim F, and the victim G is subject to approximately two weeks of treatment.