beta
(영문) 의정부지방법원 2013.09.26 2013고단1205

공전자기록등불실기재등

Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of two million won, by imprisonment with prison labor of ten months for each of the defendants B.

Defendant

A does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant B

A. On July 18, 2008, Defendant B prepared and submitted a marriage registration statement as if he had no intention to marry with Vietnam, even though he had no intention to marry with Vietnam.

Accordingly, the public official in charge of family register who is unaware of the fact was computerized into the marriage of the defendant and D in the above-mentioned parliamentary family registry information processing system.

Accordingly, in collusion with D, the defendant reported false facts to the public official and recorded false facts in the family register information system, which is a public electronic record, and around that time, exercised by allowing the public official to keep the computerized data of the family register information system which is false in the public viewing of the government.

B. On November 20, 2008, the Defendant conspired with E to prepare and submit a marriage report as if he had no intention to marry with Vietnam female F. The Defendant did not intend to marry with the Seongbuk-gu Office civil petition service office in Seongbuk-gu Seoul Bomundong, Seongbuk-gu.

Accordingly, the public official in charge of family register who is unaware of the situation was computerized into the marriage of E and F in the family information processing system of Seongbuk-gu Office.

Accordingly, in collusion with E, the defendant reported false facts to the public official and recorded false facts in the family register information system, and around that time, the defendant had Seongbuk-gu office keep the computerized data of the family register information system with false facts.

In addition, by October 30, 2009, the Defendant reported false facts to the public official on 27 occasions in total, as shown in the attached Table (crime list) and had the public official enter false facts in the family register information system, which is a public electronic record, and exercised by allowing Seongbuk-gu Office, etc. to keep the computerized data of the family register information system, which is recorded falsely.

2. Defendant A had a normal matrimonial intent, even though he/she did not have an intent to marry with Vietnam, in the Gangnam-gu Civil Service Center of the Gangseo-gu Seoul Northerndong around August 5, 2008.