beta
(영문) 수원지방법원 2018.01.25 2017고단6279

아동복지법위반(아동학대)등

Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for four months.

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a teacher of the D Language Institute in the Gambol-si Suwon District C, and the defendant B is the chief director of the above fish driving school, and the victim E (5 years) is a student of the above fish driving school.

1. At around 14:21 on February 7, 2017, Defendant A, even though the victim was faced with another child and the other child, and suffered approximately 4 weeks from the frame of the inside and the floor, Defendant A left the classroom by generating the victim, etc., who was fright up to the floor, complaining of the pain, left the classroom by leaving the victim who was frightd on the floor, and frighted on the floor. While the victim, on his own, complained of the suffering, such as going to the classroom and going to the classroom, he left the classroom for about 16:17 on the same day, the victim neglected the victim for about 2 hours until the victim wanted to leave the classroom.

As a result, the Defendant committed emotional abuse that harms the mental health and development of a child, and at the same time neglected the basic protection and treatment of a child under his/her protection and supervision.

2. Defendant B committed an act of emotional abuse, which harms the mental health and development of a child, at the time and place specified in paragraph (1) above, and committed an act of neglecting the basic protection and treatment of a child under his protection and supervision, at the same time.

Summary of Evidence

1. Part of the Defendants’ legal statements

1. Each legal statement of witness F and G;

1. A suspect examination protocol of each police officer in relation to A or B;

1. Statement made by the police with H;

1. A complaint filed by I;

1. Stenographic records or statement assistance report to E;

1. Investigation report (ctv analysis), investigation report (2. ctv analysis), investigation report (2. ctv analysis), investigation report (2. 7. ctv data), ctv time and real-time photograph photographs of difference between ctv time and real-time difference;

1. A CD-recording data from English kindergartens;

1. A copy of the investigation report (emergency manuals), investigation report (reader of medical records), and medical records;

1. A certificate of diagnosis or medical record;