beta
(영문) 수원지방법원 성남지원 2015.01.05 2014고단2846

공무집행방해등

Text

Defendant

A Imprisonment of six months, and Defendant B shall be punished by a fine of two thousand won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Criminal facts

1. Defendant A

A. On October 30, 2014, around 03:35, the Defendant insultd the victim by openly speaking “E” at the main point of “E” located in Seongbuk-gu, Sungnam-gu, Sungnam-si, and five stories, which had been reported to the effect that the customer spawds and 112, and had been dispatched to the same place, and was requested from the victim G, a police box belonging to the Sungnam-gu Police Station, the police box of the Sungnam-gu Police Station, Sungnam-gu, which was called by the Defendant. However, a large number of customers with the above main points were heard, without facing the horses, who had the young spawd the horses, and had the victim’s spawd from the examination to the qualification of this spawd, this spathe,” and “Chewing spawds and the same spawds.”

B. The Defendant, at the above date and place of the obstruction of performance of official duties, re-entered into the main entrance outside the above main entrance, and obstructed the police officer’s legitimate execution of duties concerning the handling of the reported case, Ha, who was a police officer, by cutting down the breath of the above H’s blaps and cutting down the blaps and cutting down the blaps, thereby obstructing the police officer’s performance of duties.

2. 피고인 B 피고인은 제1항 기재 일시, 장소에서 피고인의 일행인 위 A이 위와 같은 범행으로 현행범인 체포되어 연행되자, 위 F파출소 소속 경사 I에게 "이 남자가 뭘 잘못했는데 데려가"라고 소리 지르면서 I의 팔을 잡아당기는 등 폭행을 가하여, 경찰관인 I의 현행범인 체포에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to I, H, J, G, and K;

1. Application of statutes governing damaged photographs (H) and sound recording files CDs;

1. Article 136(1) of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, and Article 136(1) of the Criminal Act, and Article 136(1) of the Criminal Act, and Article 136(1) of the Act, and Article 136

1. Defendant A from among concurrent crimes: the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Defendant B of detention in a workhouse: Articles 70(1) and 69 of the Criminal Act.