beta
(영문) 서울남부지방법원 2015.04.30 2015고단790

상해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 19, 2015, the Defendant: (a) expressed that “In the course of being driven by the victim B (the 45-year-old-old-old-age-old-age-age-age-age-age-age-of-age-age-of-age-age-of-age-age-of-age-age-of-age-age-of-age-age-of-age-age-of-age-age-of-age-age-of-age-age-age-of-age-age-age-of-age-age-age-of-age-age-age-of-age-age-of-age-age-of-age-age-age-of-age-age-of-age-age-of-age-age-of-age-age-of-age-of-age-age-of-age-of-age-age-of-age-of-age-age-of-age-of-age-age-of-age-age-of-age-age-of-age-age-age-age-

2. On February 19, 2015, the Defendant: (a) around 15:05 on February 19, 2015, entered “F” in the E District District of the Seoul Yeongdeungpo Police Station located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, as if the Defendant was a flagrant offender in the assault case, such as the preceding paragraph, and entered “F” in the confirmation column of the “written confirmation of the arrest of flagrant offender”; and (b) marked the Defendant’s personal seal next to the name.

Accordingly, the defendant has forged F's signature without authority for the purpose of exercising his authority.

3. The Defendant, at the same time and place as the above Paragraph 2, issued a forged letter of confirmation to the head of G G G G of the Seoul Yeongdeungpo Police Station E District Police Station, who was aware of the forgery, and exercised the certificate as if it was duly formed.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to B and H;

1. G statements;

1. A certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Inflicting Article 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

In this regard, Article 239(1) of the Criminal Act, Article 239(2) and Article 239(1) of the Criminal Act

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The Criminal Act, the suspension of execution;