beta
(영문) 청주지방법원 충주지원 2014.10.10 2014고단311

업무방해등

Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for six months.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant B is a person who was sentenced to 8 months of imprisonment with prison labor and 2 years of suspended execution on July 12, 2013 at the Chungcheong District Court Assistance, etc., and was sentenced to 8 months of suspended execution on September 4, 2014.

Criminal facts

1. Defendant A

가. 업무방해 피고인은 2014. 2. 23. 20:23경 충북 음성군 D에 있는 피해자 E(여, 51세) 운영의 ‘F’ 식당 내에서 손님으로 들어와 일행과 말다툼을 하던 중 기분이 나쁘다는 이유로 그곳에 있는 손님들에게 “야 개새끼들아 뭘 쳐다봐, 씨발 놈들아, 이리와 개새끼들아.”라고 소리를 지르며 그곳에 있던 소주병과 맥주병을 집어던져 이에 겁을 먹은 이름을 알 수 없는 10여명의 손님들이 식당에서 나가게 하는 등 위력으로 피해자의 식당 영업 업무를 방해하였다.

B. The Defendant suffered property damage.

the date, time, place, and place described in the subsection.

In the same manner as the statement in the port, the victim E was able to take a bath, and the victim E was able to collect two tables, and the market price was damaged by breaking two partitions in the place.

C. The Defendant’s obstruction of performance of official duties is above.

Defendant at the time and place of entry in the port.

As described in Paragraph 1, police officers H, assistant I, J and police officers belonging to the Sound Police Station G District G District called "I am the same as I am the I am the I am the I ambling ambling, where I ambling the defendant to arrest him as a flagrant offender, and interfere with the police officer's 112 report processing and legitimate execution of criminal investigation.

The Defendant is insultd as above.

A victim H, victim I, victim J, and victim K who is a police officer belonging to the voice police station G zone in the place of compliance with E and restaurant employees L, etc. who are the head of the above restaurant at the time and place described in the paragraph.