beta
(영문) 부산지방법원 2013.10.17 2013고단4281

게임산업진흥에관한법률위반

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant in violation of the Game Industry Promotion Act from April 2012 to September 2012, and C are those who work as the head of the game room on the second floor of the factory building located in Busan Ho-gu, and E is the owner of the game room, and F is the head of the game room.

피고인은 E, C, F과 공모하여 2012. 4. 23.부터 2012. 9. 12. 17:30경까지 위 게임장을 운영하면서 오락실의 위치를 알 수 없도록 차량 내부에서 외부가 보이지 않게 썬팅된 일명 ‘깜깜이’ 차량을 타고 온 불특정 다수의 손님들에게 게임물등급위원회로부터 등급분류를 받지 아니한 게임물인 ‘야마토’ 게임기 20대, ‘은하’ 게임기 3대, ‘물고기’ 게임기 2대를 이용에 제공하고, 손님들이 게임물 이용을 통하여 획득한 점수 4점당 20,000원에서 10%의 수수료 2,000원을 공제한 18,000원을 환전해 주었다.

As a result, the defendant provided game products without rating in collusion with E, C, and F for use, and exchanged points obtained through the use of game products.

2. Around December 2012, the Defendant violated the Game Industry Promotion Act is a person working as a head of a game room located in the third floor warehouse of the building in Jung-gu, Busan. H (the type of the Defendant) is a game room business owner, I is a manager, and J is a person in charge of money exchange business.

The Defendant, in collusion with H, I, and J, set up a game in the above game site from around December 10, 2012 to December 23, 2012; the game in the 20th page, which is a game product not classified by the Game Rating Board, “Yatomato” and “Satos of Bans”, which are the game products not classified by the Game Rating Board; provided the game in favor of many and unspecified customers who found the above game products; and exchanged 18,000 won, which deducts 10% fee per 20,000 points obtained by customers through the use of the game products.

Accordingly, the defendant is H, I, J.