A Imprisonment with prison labor for eight months and for six months, respectively.

provided that this ruling has become final and conclusive.

1. In using and managing a means of access used in electronic financial transactions, no person may borrow or lend a means of access, or store, deliver or distribute a means of access in receipt, demand or promise of compensation;

피고인은 2016. 10. 11.경 스마트폰 어플리케이션 ‘알바몬’에 ‘고수익 알바’라는 게시글에 기재된 연락처를 통해 상담원(성명불상, 일명 D)과 연락한 후 상담원의 안내에 따라 스마트폰 어플리케이션 ‘위챗’을 설치하고, 이를 통해 상선인 성명불상자(위챗 대화명 ‘E')로부터 타인 명의의 체크카드를 전달받아 현금을 인출한 후 지정하는 계좌로 무통장입금을 하는 일을 하면 그 대가로 카드 1장당 30만 원을 받기로 약속하였다.

On October 13, 2016, the Defendant received an instruction from a person who was not entitled to his/her name on Oct. 13, 2016, and kept the post office cream cards (credit card number (G) in F at the 410 Ansan-si, Ansan-si, Ansan-si, Gyeonggi-do, for the purpose of withdrawing cash.

Accordingly, the Defendant promised to pay, and kept the means of access by financial institutions.

2. In using and managing a means of access used in electronic financial transactions, no person may borrow or lend a means of access, or store, deliver or distribute a means of access in receipt, demand or promise of compensation;

피고인은 2016. 10. 초순경 스마트폰 어플리케이션 ‘위챗’을 통해 일자리를 검색하던 중 알게 된 상선인 성명불상자(위챗 대화명 ‘E')로부터 타인 명의의 체크카드를 전달받아 현금을 인출한 후 지정하는 계좌로 무통장입금을 하는 일을 하면 그 대가로 카드 1장당 30만 원을 받기로 약속하였다.

On October 13, 2016, the Defendant gave instructions to those who have not been killed in name on October 13, 2016.