beta
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.11.14 2017고단1581

폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)

Text

[Defendant A] Imprisonment with prison labor for six months

However, the above sentence shall be executed for a period of one year from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 A, 피고인 B의 공동 범행 피고인들은 공동하여 2017. 4. 7. 01:14 경 하남시 G 건물 1 층 102호에 있는 H 식당 앞 도로에서 피고인 A가 큰 소리로 통화하자 피해자 D가 “ 깜짝이야 ”라고 혼잣말을 하였고, 이에 피고인 A는 피해자 D가 자신에게 욕설한 것으로 오인하여 시비하던 중, 피고인 A는 피해자 D의 얼굴 부위를 주먹으로 1회 때리고, 계속하여 이를 제지하던 피해자 D의 일행인 피해자 C의 얼굴 부위를 주먹으로 1회 때리고, 옆에서 지켜보던 피고인 A의 일행인 피고인 B가 이에 가세하여 피해자 D의 얼굴 및 전신을 주먹으로 수회 때리고, 계속하여 피고인 A는 피해자 C, 피해자 D의 얼굴 및 전신을 주먹으로 수회 때려 피해자 C에게 치료기간을 알 수 없는 왼쪽 팔꿈치 찰과상 등을 가하고, 피해자 D에게 약 4 주간의 치료를 요하는 좌측 안와 골절 등 상해를 가하였다.

2. Defendants C and D jointly set up against the violence of the victim A and the victim at the same time and at the same place as paragraph 1, and Defendant D continued to take the face and telegraph of the victim A into drinking and drinking out, and Defendant C also took part in drinking the victim A’s face and telegraph. Defendant C also took part in drinking to the victim, resulting in an injury, such as light dump, which requires approximately two weeks of treatment to the victim, and suffered injury to the victim B by taking part in drinking the victim’s face, etc.

3. On April 7, 2017, around 01:19, the Defendant committed the single crime of Defendant B, in the name of “H restaurant” operated by the victim I in the Hanam-si G building, the entrance door of the said restaurant is opened up to the above restaurant that caused the assault by the Defendant and A, thereby locking the entrance door, and preventing the Defendant from entering the said restaurant by hand.