beta
(영문) 서울남부지방법원 2014.11.25 2014고단3784

공문서위조등

Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of two years and six months, and Defendant B shall be punished by imprisonment with prison labor of one year.

Reasons

Punishment of the crime

A person who has failed to obtain his name (E), F, Defendant A, and Defendant B obtained a false certificate of personal seal impression by forging another person's resident registration certificate, and forged a real estate sales contract or such with the false certificate of personal seal impression; completed a false registration of real estate ownership transfer based on this, and subsequently acquired money by borrowing the real estate as security; F planned to commit a forgery of his identification card and to commit a crime; F was the role to issue a false certificate of personal seal impression; F was the role of Defendant A excluded from the corporation to execute the registration of ownership transfer and loan; and Defendant B conspired to act as the owner of the real estate.

1. The Defendants conspired with the Defendants to forge official document in collusion as above, and around April 2014, at the coffee shop located in Seoul dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong, Defendant B’s resident registration certificate attached to the Defendant A, Defendant A has a personal registration certificate affixed to his name-free box (title E), Defendant A’s name-free box (title E), and Defendant B’s name-free box (title E) attached his photograph to the plastic board cut off from his name-free to his resident registration certificate to his name-free box, and signed the name and resident registration number of G and his address with the issuer’

As a result, the Defendants forged one resident registration certificate for G in the name of the Yongsan Market, which is an official document, without authority, for the purpose of exercising in collusion with the name in person E and F.

2. On July 4, 2014, the Defendants forged private document in collusion with the name unclaimed winners (E) and F, prepared a real estate sales contract to the effect that three parcels, such as G, K, and G, are sold to K, for the remainder of KRW 500 million, and KRW 1.2 billion, at the I coffee shop located in Ansan-gu, Ansan-gu, G-si, G, the seller’s name and resident registration number, etc. are stated in the seller’s column, and the G seal, which Defendant A had been aware of in advance, was removed in the seller’s name.