beta
(영문) 울산지방법원 2014.05.15 2014고단816

상해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. From March 28, 2014 to 16:40 to 05, the Defendant interfered with the Defendant’s business, within the “E restaurant” operated by the C Victim D, and under the influence of alcohol, obstructed the Defendant’s sexual organ, “F, G, and H, who is an employee of the restaurant, fright, fright, fright, fright, fright, fright, fright, fright, fright, fright,” and “fright, fright, fright, fright, fright, fright, fright, fright, fright, fright, fright, frighting the victim’s sexual organ, frighting the victim’s bat, frighting the victim’s 25 minutes fright, thereby obstructing the victim’s restaurant business by force.

2. 공무집행방해 및 상해 피고인은 2014. 3. 28. 16:30경 양산시 남부동 제일약국 앞 노상에서, 제1항에 대한 신고를 받고 출동한 양산경찰서 I파출소 소속 경찰관인 경위 J, 경사 K로부터 제1항의 행위를 제지당하자, J, K에게 "이 개새끼들, 내가 누군지 아느냐, 칼로 배를 찔러버릴까."라고 말하며 위협하고, 양손으로 K의 가슴을 밀치고 K의 목덜미를 잡아당겼으며, 이를 제지하기 위하여 피고인을 뒤에서 감싸 안은 K의 왼쪽 정강이 부위를 발로 1회 걷어찼다.

계속하여 피고인은 자신을 공무집행방해죄의 현행범으로 체포하기 위하여 바닥에 넘어뜨려 수갑을 채우려고 하는 K의 왼쪽 귀를 발로 2회 걷어차고, K의 얼굴을 주먹으로 1회 때리며, 이를 제지하기 위하여 피고인의 다리를 잡고 있던 J의 얼굴을 발로 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties concerning the prevention and suppression of crimes by police officers J and K, and at the same time, the Defendant inflicted an injury on the victim K (the age of 40) such as light salt that requires approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D, K, and J;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the injury diagnosis certificate, the case-related photograph, and the victim K damaged part photograph;

1. Article 314 of the Criminal Act of this Act concerning criminal facts.

참조조문