beta
(영문) 수원지방법원 안양지원 2018.09.11 2018고정101

폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)

Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 1,500,000, and by a fine of KRW 5,000,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

On August 22, 2017, the Defendants: (a) around 00:32, the D main points in the 1st floor of the Gu Officetel in Ansan-gu C Officetel, and (b) the victim E (47 years of age) and Si expenses are attached, (b) Defendant B took the victim’s face one time by left hand; and (c) Defendant A took the victim a drinking to the victim, and (d) took the victim’s walk with a lar.

Defendant

B은 피고인 A와 몸싸움 중인 피해자에게 달려들어 발로 피해자의 허리를 걷어차고, 계속하여 손으로 그곳에 있는 플라스틱 맥주 상자를 들어 땅바닥에 쓰러진 피해자의 머리를 2회 내려치고 발로 피해자를 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly put up an open face that requires treatment for about 15 days to the victim.

Summary of Evidence

1. The defendant B's partial statement

1. Legal statements from witnesses E and F;

1. Statement of the police statement related to G;

1. Each investigation report (or relative witness, etc. and witness H);

1. A copy of an injury diagnosis certificate (E);

1. Application of the Acts and subordinate statutes concerning CDs, such as field photographs, CCTV-cape data and CCTV images;

1. Relevant Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257 (1) of the Criminal Act (elective of penalty) concerning criminal facts;

1. Defendants to be detained in the workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act