beta
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.09.13 2017고정1160

상해등

Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

There was a decision to revoke public prosecution or dismiss public prosecution due to the victim's revocation of complaint.

Defendant

A is a fire officer.

1. On May 16, 2017, the Defendant obstructed the performance of official duties: D on May 16, 2017, which was located in Seongbuk-gu, Sungnam-si, Sinnam-si; “D”, upon receiving 112 reports, sent back to the scene of the police officer F (30 , South , and 41 , South) who is the police officer belonging to the Seongdong-gu, Sungnam Police Station E box, Sungnam-nam Police Station E (41 , South ), and found the Defendant listed on the H vehicle repair, and “drawing on the vehicle.”

Accordingly, the Defendant expressed to the victimized police officers that “The reason is why he is asked on the ground of his reasons, and we have to do so, that he belongs to his name, that he is to be changed to his name, that he is in accordance with the same sound, and that he is engaged in it.” The Defendant continued to drive the above driver of the vehicle, and the Defendant continued to drive the vehicle.

하면서 시비를 하여 이를 확인시켜 주었는데도 불구하고, 피해자 G의 얼굴에 피우고 있던 담뱃불을 갖다 대려고 하는 시늉을 하여, 피해자 F이 이를 제지 하자, “ 좆같은 새끼가 니 맘데로 해 ”라고 욕설을 하면서 피해자 F의 가슴 부위를 손으로 밀치는 등, 정당한 경찰관의 공무집행을 방해하였다.

2. The Defendant: (a) was arrested in the act of committing a crime, such as interference with the performance of official duties, at the same time and time as in the foregoing paragraph 1; and (b) was carried out with the E (a police box located in Sungnam-gu I.

On the above day, Defendant 1 sent a telephone to his family at around 02:30 on the same day, and when Defendant 1, who called a locker, seated at the seat of the air, and wrings tobacco, a police officer who is a police officer in charge of damage caused by smoking, shotJ (48 taxes, south) called a cigarette smoking, the Defendant 1 told the victim to interfere with the performance of official duties, and at the same time, the victim J put the victim J to the unfold direction of the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1.F.