beta
(영문) 대구지방법원 2014.01.24 2013고정2605

예배방해

Text

The sentence of punishment shall be suspended against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a pastor of the FIE Association affiliated with the D Religious Association EM, and Defendant B is a pastor of the above EM Association GIE.

1. The Defendants conspired with the Defendants on August 11, 2013 to 15:00, and found the IB conference located in Yongcheon-si, Youngcheon-si, and the members of the J and the members of the church prepare for the worship, saying, “The right to deliver this church’s services is our vested in us, and the party letter was re-registered at the ENoh Association,” and Defendant A interfered with the worship of the TW and the members of the IB, such as the removal of an ample-, via a ample-, so as to prevent the J from attending the church.

2. On August 18, 2013, from around 10:45 to 10:55 on the same day, Defendant A found the place indicated in the preceding paragraph from around 10: (a) attached the notice of the lottery ticket in front of the church entrance; and (b) attached the letter of the public notice of the lottery ticket in front of the church entrance; and (c) attached ten persons who are the victim J and the members of the victim J to make a towing, and interfered with the towing of the members of J and I.C. by: (a) placing amp, ample, ample, ample, etc.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Some police interrogation protocol against the Defendants

1. Each police statement made to J;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (a certificate of the members who have participated in the examination);

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant A: Articles 158 and 30 (a) of the Criminal Act; Article 158 of the Criminal Act; Article 158 of the Criminal Act (a point of interference with worship as stated in paragraph (2) of the same Article); the selection of each fine

B. Defendant B: Articles 158 and 30 of the Criminal Act; Selection of fines

1. Defendant A from among concurrent crimes: the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The type to be suspended;

(a) Defendant A: Fines of 500,000 won;

(b) Defendant B: Fines of 300,000 won

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act (in cases of conversion of KRW 50,000 per day) to detention in a workhouse;

1. Article 59(1) of the Criminal Act provides that the Defendants have no power, and the prosecution of this case is instituted.