beta
(영문) 수원지방법원 2014.10.23 2014고합55

강제추행치상등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

The defendant shall be ordered to complete the sexual assault treatment program for 40 hours.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim D(the age of 24) are students attending the Department E of Lifelong Education at the Hung University.

1. Indecent acts by compulsion;

A. On November 16, 2013, at around 20:30, the Defendant, along with the above E and the students, engaged in MT to the Gice Hostel located in the wife population F in the outdoor, and provided that the victim discovered the toilet and carried the victim to the female toilet on the first floor of the youth hostel, and then waits for the victim outside the toilet. On November 16, 2013, the Defendant committed an indecent act by force against the victim by putting the victim out of the toilet, and by putting the body of the defendant into the body of the victim, putting the body of the victim into the body of the victim even, and by forcing the victim and the chest into force by rhying the victim and the chest.

나. 피고인은 2013. 11. 16. 20:34경 피해자가 깜짝 놀라 화장실 밖으로 뛰어나가자 피해자를 따라 나와 위 건물 1층 세미나실 옆 모퉁이로 이동한 후 “D씨, 할 말이 있어요.”라고 하면서 피해자를 불러, 피해자가 피고인으로부터 자초지종을 듣기 위해 피고인 쪽으로 다가오자, 다시 피해자를 모퉁이 쪽으로 밀어붙이고 피고인의 성기를 피고인의 음부 쪽으로 밀착시킨 후, 손으로 피해자의 배와 가슴을 쓸어 올리면서 “남자친구한테 이야기하면 죽는다.”라고 말하여 피해자를 강제로 추행하였다.

2. On November 16, 2013, the Defendant caused the injury by indecent act by compulsion was aware of the fact that the instant youth hostel 305 was being married. On the other hand, the Defendant opened the door of the above 305 and attempted to have the victim’s shoulder by hand and fit the victim’s chest and boat toward the wall, and forced the victim to commit an indecent act by force, and in the process, the Defendant sustained the victim’s injury, such as the right dypitis, which requires treatment for about 14 days.

(i) the evidence;