A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by imprisonment with prison labor for ten months.

, however, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

1. The Defendants violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) around 02:00 on October 10, 2014, on the grounds that the victim D (the age of 66) driven the Defendant’s vehicle on behalf of the Defendant, arrived at the said place, and demanded the Defendant to change the commission for the Defendants, and Defendant A made an insulting speech, such as “Isss or girls,” and “Is or girls,” on the part of the Defendant, “Is or shes the body,” etc., “Is or shes or shes the body,” the Defendant was at the time of having her hand walked and walked the victim’s body, such as the victim’s hand, and Defendant B was at the time of the victim’s head head.

As a result, the Defendants jointly put up the victim about two weeks of medical treatment, which is in need of multi-presidential typry, etc.

2. 공무집행방해 및 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해) 피고인들은 2014. 10. 10. 02:30경 제1항 기재 장소에서, 위 D의 112 신고를 받고 출동한 남양주경찰서 E지구대 소속 경찰인 피해자 F(37세), G(33세)로부터 D에게 접근하는 것을 제지당하자 피고인 A은 발로 피해자 F의 허벅지를 2회, G의 다리를 1회 각 걷어차고, 피고인 B은 피고인 A을 제지하고 있던 피해자 F의 등 부위를 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendants conspired to interfere with legitimate performance of duties concerning F and G crime prevention, and at the same time, the Defendants jointly committed an injury to the victim F, such as catum salt in need of approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement by the prosecution concerning D;

1. The statement of each police officer made to F and G;

1. Each investigation report (the attachment of each injury diagnosis report, the contents of the testimony of witnesses, the contents of the testimony of witnesses, the contents of the testimony of witnesses and video CDs);

1. Application of statutes on photographs of damage;

1. The Defendants of relevant criminal facts: Article 2(2) and (1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of joint injury) and Article 136 of the Criminal Act.