본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 전주지방법원군산지원 2020.10.23 2020고단612

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.


Punishment of the crime

1. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Bodily Injury) and the Road Traffic Act (Non-accident) are those who are engaged in driving a B car.

On April 15, 2020, around 12:32, 2020, the Defendant with respect to traffic accidents, driving the said car at around 12:32 on April 15, 2020, led to the right-hand bypass of the distance prior to “D” located in “E high school” at a speed that cannot be seen from the surface of “Ehigh school” to the surface of “e-high school”.

Since it was a road on which a central line has been installed, there was a duty of care to thoroughly see the front-round city and accurately manipulate the steering gear to proceed without harming the central line.

Nevertheless, the Defendant, while under the influence of alcohol concentration of 0.158%, neglected to do so, and was driven by the victim F (V, South and 69 years old) who was driving in the opposite lane due to the negligence of the central line, was driven by the Defendant as the front offender of the said car that the Defendant drives.

Ultimately, the Defendant, by negligence in the course of performing the above duties, sustained injury to the scopical base and the scopic base in need of treatment for about two weeks, and even if the repair cost, such as the exchange of the preceding scopers, damaged the said 756,171 won to the extent that the 756,171 won, such as the exchange of the foregoing scopers taxi, and escaped without taking necessary measures

B. On April 15, 2020, at around 12:40, the Defendant, as described in the foregoing paragraph (a), did not take necessary measures after the cause of a traffic accident, and went away without taking necessary measures. On the same day, the Defendant, at around 12:40 of the same day, was driving ahead of the “I” road in J Apartment-si H at a speed that would not be known from the “J Apartment-si” room to the “K Elementary School.”

At the time, the road was the first line with the central line, and at the time, the passenger car k 5 is in progress, which is driven by the victim L(58 years old).