logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2016.07.05 2016고단2037
상해
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for six months;

2.Provided, That the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive;

Reasons

Punishment of the crime

On March 9, 2016, at around 01:25, the Defendant, from the stairs of CPC room 2nd in Busan Metropolitan City, around 01:25, on the ground that the Defendant and the victim D (24 tax) walked down to be bad, thereby allowing the victim to walk up to be cut off under the stairs. On the other hand, the Defendant continued to cut off the victim's face one time due to the following stairs, walking the victim's face at one time, making the victim's head head bonds at hand, cutting down the victim's shoulder, walkinging the victim's back to knee, leaving the victim's back to be treated for 56 days, and preventing the victim from suffering injuries, stringing the string, closing the victim's string, leaving the victim's body, and leaving the victim's kne, thereby preventing the victim from suffering any injury, such as stringing the string, closing the string, and smoking the victim's body.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each protocol concerning the examination of suspect of the police against D or E;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. The application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation into the statement of suspected victims and the photographic photo taken by victims at the time of their dispatch;

1. Article 257 (1) of the Act applicable to the facts constituting an offense and the choice of punishment;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The scope of the recommended punishment according to the sentencing criteria [the scope of the recommended punishment] general injury (the scope of general injury) shall not be punished for the mitigation area (two months to one year) (the special mitigation person];

2. Consideration - Considering circumstances: The degree of injury - The degree of injury - the above fine - the criminal records of the defendant's age, sex, state of health, family environment, motive, means, means, results, and any other conditions of sentencing specified in the records of this case, including the circumstances after the crime, shall be taken into consideration.

arrow