본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 청주지방법원 2016.06.02 2016고단52

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.


Punishment of the crime

On January 3, 2016, the Defendant reported to the effect that “it is dangerous for the Defendant to sit on a brea road” on the street in front of the C District located in Cheongju-si, Cheongju-si, Cheongju-si, on January 22:40, 2016, and received a request to verify the status from D and E in the circumstances belonging to the C District of the police station corresponding to the Cheongju-si, who was dispatched, without any justifiable reason.

"In doing so, the part of the right shoulder of D with his hand was assaulted by her hand, such as at one time, and at one time the part of E's part.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the prevention of crimes by police officers.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements made to D and E;

1. Article 136 of the Criminal Act applicable to the crime, Article 136 (1) of the Criminal Act, the selection of fines, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act are against the defendant when committing a crime, the fact that the defendant committed a contingent crime by drinking only, the degree of violence is not severe, the absence of the same power, and other factors for sentencing under Article 51 of the Criminal Act are considered and sentenced as the order.