logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2013.11.21 2013고단5869
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 7, 2013, at around 00:28, the Defendant destroyed the damage of property by breaking a strings with the Defendant’s type E in front of the D main points located in the Cheongdo-gun, Cheongdo-gun, with the drinking value, and then satised with the Defendant’s form E in front of the D main points located in the Cheongdo-gun, Cheongdo-gun, and then parked at that place, with the Defendant’s string up to KRW 442,548, up to a number of 442,548, respectively.

2. 상해 및 공무집행방해 피고인은 2013. 10. 7. 01:40경 경북 청도군 H에 있는 경북청도경찰서 I파출소 내에서 폭력신고를 받고 출동한 I파출소 소속 경사인 피해자 J(39세)에 의해 폭행 등 혐의로 현행범인으로 체포된 후 조사를 받던 중, 그곳에 설치되어 있던 의자 및 사무실 바닥에 머리를 찧는 등 자해행위를 하다가 J로부터 제지를 당하자 이빨로 J의 좌측 팔 전완부를 1회 물어 피해자에게 약 14일간의 치료가 필요한 좌완부 부종 등 상해를 가함과 동시에 경찰관의 조사에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of each police statement to J, E, and K;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate and quotation;

1. Articles 366, 257 (1), and 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act (hereinafter referred to as the “disforth sentence”) is a crime committed by a defendant under the influence of alcohol for about 45 days, and the defendant is detained for a limited period of 45 days, and the degree of damage to the victim is unfortunate, and the victim F has agreed to the degree of damage. The defendant’s age, character and conduct, intelligence and environment, relationship to victims, motive, means and consequence of the crime, etc., are considered as follows: the defendant’s age, character and behavior, intelligence and environment, the victim’s relationship, the victim’s motive, means and consequence, and circumstances after the crime.

arrow