logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.01.30 2015고단51
출입국관리법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

30,900,000 won shall be additionally collected from the defendant.

The provisional payment of the above additional collection charge shall be ordered.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant in violation of the Immigration Control Act invited Sri Lanka to enter the Republic of Korea for the purpose of business, tourism, etc. and recruited to acquire the consideration of the persons wishing to be employed in the Republic of Sri Lanka in connection with the local or domestic Brazil.

On June 27, 2013, the Defendant: (a) drafted a letter of invitation stating that he invites a person to hold concurrent office and tourism; (b) invited Sri Lankan (D) to enter the Republic of Korea on July 13, 2013 by submitting false written invitation data related to the issuance of visa to the Embassy of Sri Lankan, by submitting them to the Embassy of the Republic of Korea; and (c) invited a total of five Sri Lankan to enter the Republic of Korea on July 13, 2013, including entry into the Republic of Korea; and (d) attempted to enter the Republic of Korea or to refuse entry.

2. No one, other than an attorney-at-law in violation of the Attorney-at-Law Act, shall handle or arrange legal services, such as appraisal, representation, arbitration, settlement, solicitation, legal consultation, preparation of legal documents, etc. concerning cases, etc., in return for providing or promising to receive money, valuables, entertainment or other benefits, or for providing or promising to provide them to a third party;

Despite the fact that the Defendant is not an attorney-at-law, on July 2013, the Defendant consulted with Sri Lankan (E-9, non-professionals) who was requested to change the status of stay from the Seocho (E-9, and non-professionals) whose period of stay expires, and then consulted with G-1 (other visa) which is issued to a person performing various lawsuits, about the extension of the period of stay, etc., and received two million won in return for the change of the status of stay in order to change the status of stay, and then prepared a complaint, etc. as the Seoul Western District Court No. 2013Gae540 case, and prepared a legal counsel document

In addition, the Defendant is indicated in Appendix II from the early July 2013 to December 11, 2014.

arrow