본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 서울북부지방법원 2015.11.20 2015고정2371

The prosecution of this case is dismissed.


1. The Defendant, at around 10:50 on August 13, 2015, considered that the victim C (n, 70 years of age) was not able to take a bath for himself/herself at the entrance of the Dongdaemun-gu Seoul Dongdaemun-gu Seoul, 34-5 “Mannam-do” (hereinafter “Mannam-do”), and then, the Defendant saw that he/she did not take a bath for himself/herself at the home of the Defendant, and she took two alcohols at the Defendant’s house, and she took a shoulderer disease, and she took the her back, and she saw that she would inflict a bodily injury on the victim by putting the victim into a brush, as the victim was brut.

2. The judgment is the case falling under Article 283(1) of the Criminal Act, which cannot be prosecuted against the victim’s express intent under Article 283(3) of the Criminal Act. The records show that the victim expressed his/her wish not to punish the defendant on November 19, 2015, after the institution of the instant prosecution. Thus, the instant prosecution is dismissed in accordance with Article 327(6) of the Criminal Procedure Act.