본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 대전지방법원 공주지원 2017.01.20 2016고단243

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.


Punishment of the crime

"The defendant of "2016 Highest 243" on March 8, 2016, the defendant of "The defendant of "the 2016 Highest 243" from an elevator with C apartment 101 Dong 1-2 Raon on March 8, 2016 to "The Doctrine."

“Accessing the word “,” three times the victim’s right shoulder by hand, the chest with hand, etc. was cut at one time, and the her bel was cut at one time.

Accordingly, the Defendant committed an indecent act on the part of the victim.

The Defendant of “2016 Highest 364, Oct. 25, 2016, the Defendant 2016 at the vicinity of a tree located in the Gongju Educational University located in 15:40 on Oct. 25, 2016, and at the vicinity of a Gongju Educational University located in 27 on Oct. 25, 2016, the police officer, who was dispatched to the site upon receipt of a report 112, expressed a desire for elementary school students.”

I would like to hear the question "," and I would like to take the question to the above F.

was known.

“F ........... ................. .............

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate performance of public duties by police officers on the maintenance of public peace and order.

Summary of Evidence

1. The defendant's statement at court (2016 highest 243);

1. Statement made by the police with respect to D;

1. Hearing statements from victims, investigation report (in cases of forced indecent acts), investigation report (in cases of attaching photographs);

1. A photograph of crime "2016 Ma364";

1. Each police statement made to F and G;

1. Each investigation report (in cases of interference with the performance of public duties and telephone communications of the other reporter);

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant Article 298 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Where a conviction against the Defendant is finalized in regard to the facts constituting a sex crime subject to registration, which is subject to the registration and submission of personal information under Article 16(2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, the Defendant becomes a person subject to registration of personal information under Article 42(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes.