본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 대전지방법원 서산지원 2018.11.28 2018가단2730

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.


As the cause of the instant claim, the Plaintiff received a loan of KRW 20 million from the Taean Saemaul Depository around January 9, 2004 and lent the above money to the Defendant, and the Defendant decided to repay the principal and interest of the Plaintiff. Thus, the Defendant asserts that the Plaintiff is obligated to pay to the Plaintiff the interest or overdue interest of KRW 20,00,000 and the interest or overdue interest of KRW 16,472,720 from March 18, 2004 to March 16, 201 on the principal of the loan and interest of KRW 16,472,720 and delay damages.

The Plaintiff lent the money claimed by the Plaintiff to the Defendant solely on the basis of the statement of No. 1.

It is insufficient to recognize that the defendant agreed to repay the principal and interest of the loan to the Korea Saemaul Depository in Taean, and there is no other evidence to acknowledge it. Thus, the above assertion by the plaintiff cannot be accepted.

Therefore, the plaintiff's claim of this case is dismissed as it is without merit. It is so decided as per Disposition.