본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 광주지방법원 2014.05.27 2014고단1023

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.


Punishment of the crime

around April 29, 2013, the Defendant was diagnosed by the Defendant’s mountain located in Young-gun, Jeonnam-gun, and was diagnosed by the D Hospital located in Gwangju-gu, Gwangju-gu, about 12 weeks of treatment. In around April 30, 2013, approximately 12 weeks of treatment.

Nevertheless, on May 3, 2013, the Defendant had attempted to conceal the fact that he was diagnosed with the above disease, and to receive the insurance money by purchasing an insurance money, and around May 3, 2013, the Defendant subscribed to the Scypex Insurance Products of Hyundai Marine Fire Insurance Co., Ltd., Ltd., the victim, for the insurance products, and entered into the said insurance product in the answer to the question, stating the “Duty to Notify the contract” in the documents stating that “I have any fact that I had received the following medical acts within the last three months through a medical examination or examination from the doctor,” and submitted the said documents containing false details to G who is an insurance solicitor.

Since the facts were found around May 19, 2013, the Defendant was in the vicinity of the Defendant’s residence or Gwangju Dong-gu, and Seo-gu, Gwangju, and thus, did not appear in Masan. However, around May 21, 2013, the Defendant submitted a written diagnosis of disability under attached Table 405, which is the same contents as the diagnosis of “L1’s frame and closure” and the diagnosis of “L1’s frame and closure”, which is the same as the diagnosis of the Defendant’s hospitalization until June 12, 2013, and submitted the said written diagnosis of injury to the Defendant as if he did not have suffered injury to the victim before entering into the insurance contract, and submitted the written diagnosis of injury to the said hospital under the jurisdiction of Gwangju North-gu, Gwangju. However, on May 21, 2013, the Defendant did not request the victim to pay the insurance money under the premise that he did not have suffered injury to the victim.