본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 대구지방법원 포항지원 2017.03.08 2016고정534

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.


Punishment of the crime

1. Violence;

A. On September 26, 2016, the Defendant: (a) the victim B waiting for a bus at the bus stop located in front of the traffic information center located in front of the bus stop located in the 16-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong

“The victim’s left side of the victim was assaulted two times on the floor of the victim on the ground that the victim was aware of the fact that he/she reported to the police that he/she reported to the police and reported to the police.”

B. On the same day as in the preceding paragraph 18:20 day, the Defendant expressed a bath to the victim for the reason that B was abused against the Defendant at the bus stops No. 3175 operated in the direction of Eup in the same month prior to the same month, and that the victim D attempted to report to the police, within the bus stops No. 3175, which were operated by the city bus stops in the same manner as in the same paragraph.

2. The Defendant damaged property at a time, at the same time and place as above 1 paragraph (1) on the grounds as above, the Defendant destroyed the above mobile phone owned by the victim B, which was cited as the hand floor of the mobile phone on the ground of the same ground as above 1, so that the cell phone was removed from the floor and the cell phone amounting to 200,000 won at the market price is damaged.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the laws and regulations on police statements made to B and D;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 260 (1) of the Criminal Act (a point of violence), Article 366 of the Criminal Act (a point of damage to property), the selection of fines for each crime (a point of initial offense, a point of receiving mental treatment, and a point of receiving basic living benefits).

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;