logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2020.02.13 2019고단2284
보험사기방지특별법위반
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of each of the above penalties for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants conspired to cause minor traffic accidents by collision between the other vehicle that changes the lanes with C, D, E, and the other vehicle that are co-offenders, and to receive false damage even if there is no human damage, and to obtain insurance proceeds from the other insurance company.

이에 따라 피고인들은 2017. 9. 28. 16:40경 부산 수영구 F에 있는 G조합수영지점 앞 도로에서 ㈜H 소유의 I 그랜져HG 차량을 공범 C이 운전하고, 피고인들 및 공범 D, E이 동승하여 고의 교통사고 대상을 물색하던 중, 위 도로 2차선에서 1차선으로 진로 변경하는 J이 운전하는 K YF쏘나타 개인택시 차량을 발견하고 차량을 멈추거나 속도를 줄이지 않고 그대로 직진하여 위 J의 차량을 고의로 충돌하였고, 이후 J의 차량이 사고 충격으로 튕기면서 중앙분리대를 충격한 후 2차로에서 신호대기 중인 L이 운전하는 M 포터 차량을 충격하였다.

Since then, the Defendants and accomplices C, D, and E were involved in traffic accidents due to negligence, and even if there was no personal injury, the above J received traffic accident from the victim NF association, and C, E, and D, who are accomplices, received medical treatment from each hospital as if there was personal injury due to a sudden traffic accident.

Ultimately, in collusion with the above C, E, and D, the Defendants either acquired insurance money equivalent to KRW 10,083,060 in total from the victim NF in the above insurance fraud act, or acquired insurance money from the relevant hospital or the automobile repair company, and Defendant B acquired insurance money from the relevant hospital or the automobile repair company, as shown in the attached Table No. 1, the total sum of KRW 39,032,490 in five times, as shown in the attached Table No. 1, and Defendant A acquired insurance money from the insurance fraud act or from the relevant hospital or vehicle repair company.

arrow