logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.02.02 2016고단4320
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 2004, the Defendant wanted to visit the United States police officer, but it was impossible to issue the U.S. visa because there was no certain occupation or property, the Defendant conspiredd to receive the U.S. visa by falsely preparing a certificate of employment necessary for the issuance of the visa with his name bromoer and a certificate of income tax source collection along with his name bromoer and submitting a false certificate of employment necessary for the issuance of visa, and attaching it to the application for visa.

1. Forging a private document;

A. On March 2004, the Defendant forged a certificate of employment, by informing the aforementioned Broman of his personal information, and requesting the issuance of documents necessary for the application for false visa. The Defendant: (a) stated “A” in the name column, “A” in the position column, “A” in the name of the company for visa issuance” in the name of “B”, “B” in the name of the company for visa issuance column, and “D” in the representative director column; and (b) sealed the seal impression of the CC representative director arbitrarily made on the name of the representative director D.

B. On March 2004, in the name column, “A”, “C”, “18,720,000”, “149,400” in the wage column, “149,400” in the tax amount column, and “D” were written in the name column under the title “A”, “A” in the trade name column, “(State)C”, “for the purpose of use”, “18,720,000”, “149,400” in the tax amount column, and the seal impression of the representative director D”.

As a result, the defendant, in collusion with the name bromoer and the name bromoer, set up one copy of the certificate of employment in the name of D, which is a private document on the certification of rights and obligations and facts without authority, and one copy of the certificate of income tax source collection.

2. On March 29, 2004, the Defendant’s event of the above investigation document is forged when he applied for a false visa issuance at the U.S. Embassy in Korea in Jongno-gu Seoul, Jongno-gu 82.

arrow