logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.02.18 2015고단1197
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, the Defendants did not pay the fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A, Defendant B, Defendant C, Defendant D, and Defendant E were workers of H Co., Ltd., the former partner company (former partner company) of the Korea Democratic Trade Union G branch of the Korea Democratic Trade Union G branch and the former partner company of G Co., Ltd. (hereinafter “G”).

G, around November 25, 2004, established the I Co., Ltd. (the representative director J) which is a subsidiary company, and took the right to extract L's tin tin tin, which was located in K, and the said I Co., Ltd. entered into a contract with H Co., Ltd. for the extraction of tin tin.

On February 13, 2015, around February 13, 2015 due to the aggravation of the management of G, I Co., Ltd. notified H Co., Ltd. that H will terminate the tin extraction agreement as of February 28, 2015. On February 17, 2015, H Co., Ltd sent a written notification stating that H Co. will dismiss 101 workers, including the Defendants, as of February 28, 2015.

After that, the Defendants asserted the disguised contract, direct employment, etc. of G, the original office company, and continued to hold a meeting by continuously using banners, diskettes, and broadcasting vehicles at the front and front of the Lane of G located in K from March 1, 2015 at the time of March 1, 2015.

around 08:00 on March 24, 2015, H Co., Ltd. dismissed workers, including the Defendants, were to hold a meeting claiming a disguised subcontract, direct employment, etc. in the above L, to block the entrance road and block G’s access to the transit bus. The Defendants attempted to stop the dismissal workers at the site of the meeting.

G Employees sustained the following injuries:

1. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury);

A. Defendant A and Defendants B jointly with M and N on the road of the above Lgate around March 24, 2015; Defendant B, her hand, her hand, her flaps of the victim O (48 tax) of G employee, and M her flaps her head and her flaps in the body of the victim’s head on the right side side of his/her own right side. The following is between Defendant B and M 1 to 2 meters.

arrow