logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2016.08.24 2016고단151
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a 4th degree disabled person with a physical disability who has difficulty in ordinary legs, and the marital relationship with the victim C (V, 48 years old) on September 8, 200 with the marriage report completed on September 8, 200.

On September 15, 2015, the Defendant, at around 20:49, entered the Defendant’s house of 102 Dong Dong 1205, Busan Shipping Daegu Do apartment of 102, 1205, and her house at the Defendant’s house in the influence of alcohol, she listened to the breath of the Defendant’s speech that she would drink her drinking from the injured party, and her fingers the victim’s desire to do so, and her left side her hand.

이에 피해자가 왜 때리느냐고 하면서 피고인을 밀치자, 피고인은 더욱 화가 나 피해자의 머리채를 잡은 채 끌고 다니면서 벽에 피해자의 머리를 찧은 다음, 바닥에 내동댕이쳐 넘어뜨리고, 대나무 막대기로 피해자의 온몸을 수회 때리다가 목을 조른 후, 피해자의 머리를 잡고 거실에 있는 테이블에 힘껏 밀쳐 부딪히게 하여 정신을 잃게 하였다.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as cerebral cerebral cerebrovassis, which requires approximately eight weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness C, E, F, and G;

1. Each medical certificate, investigation report (the opinion of the competent doctor and refusal to hold an interview with the victim), and photographs of the victim's injury;

1. Determination as to the Defendant’s assertion on the report of occurrence (influence), investigation report, investigation report (influences with the Defendant’s neighbor’s statement that the Defendant is closely sealed with the victim), investigation report (the result of CCTV analysis with the suspect’s residence), investigation report (influences on the victim’s condition based on the movable property of theCCTV stack), investigation report (influences analysis report by the CCTV users),

1. The defendant's side is a crime committed by any person who is in a bad relationship with the victim, and the defendant claims that the defendant returned home and confirmed the scene of the crime and provided relief to the victim.

2. The following circumstances acknowledged based on the evidence investigated by this Court, namely, ① the victim clearly stated as the offender.

arrow