logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.12.14 2016고단4639
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 3, 2016, at around 20:55, the Defendant was drunk in front of the restaurant located adjacent to the Cststususus in Guri-si B. On October 3, 2016, the Defendant: (a) reported 112, and received questions from E and police officers about the circumstances belonging to the D District Unit in the Gyeonggi-gu Police Station D District of the Gyeonggi Police Station, and contact details, etc., sent to the site; and (b) was asked by E and F police officers about the house and contact details, etc., “In the case of the inland land of 17 trillion won, driffe, diffe, diffe, diffe.” In order to return home and return to the police, the Defendant assaulted the E’s left side shoulder, and diffeed the left part of the E’s boundary.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the protection of the lives and bodies of the police officers.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the police statement statement made to E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the crime concerned;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. The reason for the sentencing of Article 62(1) of the Criminal Act (amended by Act No.62(1) of the suspended sentence (amended by Act No.62(1) of the Criminal Act) (amended by Act No.62(1)) (amended by Act No.5 years (amended by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare) (amended by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare) (amended by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare) (amended by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare) (amended by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare), the basic area of the obstruction of performance

In addition, the defendant was subject to criminal punishment on June 25, 2015, by receiving a summary order of a fine of one million won for the crime of bodily injury.

Therefore, the defendant will be sentenced to imprisonment.

However, the execution of punishment shall be suspended in consideration of the fact that the defendant is living against him/her while making a confession of the crime, and that he/she has no same criminal record.

arrow