본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
수원지방법원 안양지원 2017.07.07 2017고단631

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.


Punishment of the crime

On April 3, 2017, the Defendant, while drinking alcohol together with the victim D (54 tax) who is a business partner related person in Ansan-si B and C, around 22:40 on Apr. 3, 2017, the Defendant followed the victim's face and met with the center of the victim, because the victim took part in the bar for the reason that he would make half the half of the body.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim by treating days such as tear tearing about about 2 cm.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the site and photographs of damaged parts;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (2) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution - Unfavorable circumstances: (a) the commission of a crime resulting in bodily injury to the victim by taking a beer disease, which is a dangerous object, is not good; (b) the commission of a crime by causing bodily injury to the victim; (c) the commission of a crime by the victim is good; (d) the favorable circumstances appear in the form against the Defendant, while recognizing the crime