logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.11.25 2015고정44
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[2015 high-level 44] The Defendant and C were in a state that the noise problem between the upper floor and the upper floor was not good.

1. Injury;

가. 피해자 C에 대한 범행 피고인은 2014. 6. 1. 22:40경 김해시 D아파트 311동 1804호 피해자 C의 집 앞 복도에서, 밤늦은 시각인데도 아래층에 살고 있는 피해자 C가 인터폰을 걸어 조용히 하라며 욕설을 하였다는 이유로, 피해자의 집으로 찾아가 문을 두드리고 초인종을 눌러 문을 여는 피해자의 멱살을 잡아 복도로 끌어낸 뒤 욕설을 하고 주먹으로 얼굴을 수회 때리고 발로 몸을 수회 걷어찼다.

As a result, the defendant suffered from the injury of sacrificings, other heading parts, and the injury of sacrificings, which require approximately three weeks of treatment in consideration of the victim.

B. The Defendant committed a crime against the victim E on the same date, time, and place as in the foregoing paragraph, and on the same ground, when the victim E wishes to enter his husband by leaving his husband, etc., the Defendant inflicted an injury on the victim, etc., such as salt ties, tensions, etc. in need of treatment for about two weeks by cutting off the part of the victim, and walking off the her husband.

2. The Defendant suffered property damage on the same date, time, and place as the above paragraph, and on the same grounds, the victim C was able to open the door and open the door in the house, and knife the knife by walking the door, and the knife by hand.

Accordingly, the Defendant 1 set the knife of the entrance door in which the victim C resides, and destroyed the entrance door so that the entrance door can not be closed well, thereby impairing the utility of the entrance door to cover the cost of 150,000 won of the repair cost.

[2015 high-level 181] The Defendant, like the victim C, was living on the upper floor below the apartment, and was involved in assault cases due to noise problems between floors, so it did not have good appraisal.

At around 17:40 on June 13, 2014, the defendant is located near the entrance of the 1st floor of the D apartment in Kimhae-si.

arrow