본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
수원지방법원 2013.04.18 2013고정381

상해

Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the husband of the victim,

1. Around 18:00 on September 14, 2012, on the ground that the smoking room of the Company B in Osan City was the victim C in his/her and his/her telephone conversations, the victim suffered injury, such as stroke, which requires treatment for a 14-day period of 14-day period, by putting the victim’s neck into one hand and then pushing the victim with a single hand, she suffers from the victim’s stroke, etc.

2. On October 4, 2012, around 12:30 on the front of the company set forth in paragraph (1), the Defendant’s parent forced the Victim’s hand on the ground that: (a) the Defendant’s parent would not find his or her seat before his or her parents; and (b) the Defendant suffered injury by the Defendant’s hand on the right side in need of treatment for a period of fourteen (14) days;

3. On October 22, 2012, around 18:00, at the front of the company mentioned in paragraph (1), the victim gets the victim’s arms and let them over the ground floor, resulting in the victim’s injury, such as brain-proof sugar, which requires treatment for a 14-day period.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement to C by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a medical certificate of injury, or photograph of injured part of the victim;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of punishment, and the choice of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and the proviso of Article 50 and Article 42 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;