logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.07.06 2017고단1133
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around 00:55 on March 7, 2017, the Defendant: (a) was under the influence of alcohol in a taxi driven by G in front of the Guro-gu Seoul Metropolitan Government, and (b) received the said G 112 report, and was urged by police officers I belonging to the H District of Seoul Police Station H District, Guro-gu, Seoul to return home from the police officers I of the H District of the H District of Seoul Police Station, and took a bath to the said I, thereby hindering police officers I from performing their legitimate duties concerning the prevention of crimes and the maintenance of order, and at the same time, I (the remaining, 31 years old) put the victim I (the second, the second, the second, the second, the second, the right side of the arms requiring approximately two weeks of medical treatment.

around 08:30 on March 26, 2017, the Defendant: (a) was under the influence of alcohol in the vicinity of the K station in Guro-gu Seoul, Guro-gu, Seoul; (b) was on the back seat of the taxi operating this 69 years old; (c) was trying to open a taxi registration certificate attached to the front seat and the front seat of the taxi going beyond and going to the front seat without any justifiable reason while under the influence of alcohol while going to the latter seat of the taxi operating this 69 years old.

The Defendant assaulted the taxi driver in operation as such.

Summary of Evidence

"2017 Highest 1133"

1. Statement by the defendant in court;

1. A photograph of the upper part of the body;

1. Statement of opinion;

1. A medical certificate;

1. Statement made by the police to I "2017 Highest 1769";

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement by the police concerning L;

1. A damaged photograph;

1. Application of the Acts and subordinate statutes concerning the investigation report (related to black stuffs and video images);

1. Article 136 (1) and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the crime (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 5-10 (1) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (the point of assault by a driver)

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The first crime for the reason of sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act (the scope of recommended punishment) is general.

arrow