logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.04.10 2013고정5375
명예훼손
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인은 2012. 5. 9.경 “통장 J 권고한다, A은 지에비가 죽고 나서부터 물려받은 개인택시도 팔아치우고 연금도 물려받았다고 지금까지 무직으로 지낸다, 조금이라도 돈을 모아서 집을 마련할 생각은 안 하고 멀쩡한 놈이 놀고 있으며, 다른 사람에게 일하는 척한다고 쇼를 하고 있는 걸 알 만한 사람들은 다 알고 있다, K 회사택시 회사에서도 A은 없다고 확인했다. 개인택시가 아니래도 모범 운전자는 회사에서도 모범마크를 붙이는데 안 붙이는 것도 거짓인 것을 자인하는 것이다.”라는 등의 내용이 기재된 인쇄물을 부산 영도구 D, 202동 엘리베이터 입구 게시판에 부착하고, 202동 통장 J의 우편함에 넣어 주민이 이를 보게 하였다.

However, the victim A was working in K si company at the time and was not on duty.

Accordingly, the defendant has damaged the reputation of the victim A by openly pointing out false facts.

2. On March 2012, the Defendant: (a) posted a printed matter on the bulletin board of paragraph (1) stating, “The Defendant: (b) posted a letter stating that “The 13rd passbook J (JJ), middle strora, and middle stroke were going to go to the Gu Council; (c) grow up or is going to come to come to contact while exercising the NA; (d) the part in the first year of the 1st year of the NA written notification is also judicial treatment; and (e) stated that the court would be sentenced to a fine of KRW 50,000,000; and (e) posted it to the mail of the JJ of the 202 head of the

Accordingly, the defendant has damaged the reputation of the victim A by openly pointing out facts.

Summary of Evidence

1. Legal statement of a witness A, J and L;

1. A complaint (including attached documents);

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (attaching a statement);

1. Relevant Article of the Criminal Act, Article 307(1) of the Criminal Act (the point of defamation by the statement of facts), Article 307(2) of the Criminal Act (the point of defamation by the statement of false facts), and Article 307 of the Criminal Act, respectively.

arrow