logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2013.10.16 2013고단370
무고등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant, around 1975, is married with the victim C(A, 57 years old) and is in a legal marital relationship, but is still under separate occupation from around 2007.

1. Injury;

A. On January 27, 2013, the Defendant, at around 21:00 on January 27, 2013, called “E” main points operated by the victim in the East Sea, called “E,” and, under the influence of alcohol, carried the victim’s head debt with the victim’s hand and carried the victim’s face with his/her left hand, carried out a brupt attack where approximately one week treatment is needed.

B. At around 18:30 on February 24, 2013, the Defendant: (a) asked the victim to drink at the above main point operated by the victim; (b) however, on the ground that the victim was said to be her match, the Defendant assaulted the victim, such as her head debt outside the restaurant floor, her head debt, and taking the victim’s chest, and then her head debt outside the restaurant floor, and she took the victim’s chest, thereby requiring treatment for about 15 days.

2. Around March 2, 2013, the Defendant drafted a false complaint against C with a view to having C receive criminal punishment at the investigation and office of the East Sea Police Station and the office located in the East Sea Police Station in the East Sea-dong 816.

The contents and facts of the complaint "A, the defendant, at around 17:00 on February 24, 2013, was punished by the defendant's head and body of the complainant at the E main store located in Dong-si, Dong-si, Dong-si, Do-si." are merely a unilateral assault by the defendant at the above time and time, and there was no assault by C from the above time and time.

Nevertheless, on March 2, 2013, the defendant submitted the above complaint to the Inspector F at the investigation office of the East Sea Police Station and the office of the East Sea Police Station and brought the complaint to C.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. An interrogation protocol of the accused by the prosecution (including the C’s statement);

1. Each police statement concerning C and G;

1. A copy of the medical record area in the H Hospital, a copy of the medical record area in the I Hospital, and a medical examination report;

arrow