logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.02.17 2015고단1426
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for one year.

However, the above sentence against Defendant B for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On December 13, 2007, the Defendant was sentenced to five years of imprisonment with prison labor due to a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a group deadly weapon, etc.) at the Gangnam Branch of the Chuncheon District Court (Secheon District Court), and completed the execution of the sentence in the Red Prison on July 6, 2012.

[Criminal facts]

1. On June 26, 2015, the Defendants suffered bodily injury, i.e., violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) and the attitude of disregarding the victim F, who is the owner of the above main shop while drinking alcohol in the "G" 41 years old in the East Sea E at around 01:50 on June 26, 2015. As the victim F, Defendant F, on his hand, she resisted the victim F, at one time with the victim F’s bream with the victim’s hand floor, she laid the victim F, cut off the floor more than the victim F, cut off the her her kick at one time in the second time, she was able to walk the victim F, she was able to walk the victim F, she was able to walk the victim F, and she was able to walk the victim F, she was able to walk the victim F, and she was able to walk the victim F with the victim’s face by the victim F.

이후 피해자 F가 피고인들을 발견하고 이를 제지하자, 피고인 A는 재차 피해자 F의 머리채를 잡아끌고 주먹으로 피해자 F의 얼굴을 수회 때리고, 발로 피해자 F의 옆구리 부위를 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted damage on the victim I about two weeks of the head that needs to be treated, and the Defendant A inflicted injury on the victim F with the victim F, such as the number of days of treatment dynasium, etc., and brain synasium, etc. requiring approximately two weeks of treatment on the victim H.

2.Special intimidation.

arrow