logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울행정법원 2019.04.30 2018구합78343
파면처분취소
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. On April 10, 2017, the Plaintiff was first appointed as a public health doctor and served in the Gannam Public Health Center until the instant disposition is taken.

B. On April 20, 2018, the Central Disciplinary Committee decided to dismiss the Plaintiff pursuant to Article 78(1) of the State Public Officials Act and Article 17 of the Decree on Disciplinary Action against Public Officials on the ground that the Plaintiff violated Article 63 (Duty to Maintain Dignity) of the State Public Officials Act. The Defendant removed the Plaintiff on May 9, 2018 (hereinafter “instant disposition”), and specific disciplinary action is as follows.

1. On April 16, 2017, the Plaintiff became aware of the act subject to disciplinary action of this case (hereinafter “the act subject to disciplinary action of this case”) of violation of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (hereinafter “the act of this case”) while studying together at a private teaching institute to enter a medical graduate school in Seoul, which was located within Seoul, on the 5th day of Apr. 16, 2017 at a school, and became aware of two victims E (the age of 24 years) who seeed the game at the front seat while visiting the camping field in Busan, Dongdong-gu, Busan and two other persons (the age of 24 years) while visiting the camping field, and the Plaintiff was aware of two diseases in China and 650 4 malle-gu malle-gu mar mar mar mar mar mar mar mar mar mar mar mar mar mar mar : The victim’s mar m.

2. On August 12, 2017, the Plaintiff was under the influence of alcohol with a blood alcohol concentration of 0.098% around 03:00 on August 12, 2017, and is located at Busan Shipping Daegu H in Busan.

arrow