logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.06.23 2016고단872
공용물건손상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 11, 2016, the Defendant, refusing to withdraw, is within the “△△△△△△” operated by the victim D located in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government, Gangseo-gu, Seoul, and operated by the victim D.

As the news report "I kn't kn't kn't kn't kn't comply with the demand of the injured party to leave several times during about four hours."

2. 폭행 피고인은 위 제 1 항과 같은 날 23:40 경 위 노래방에서 쫓겨나자 같은 건물 2 층에 있는 ‘ 당 구장 ’에 들어가 피해자 E( 남, 32세) 이 자신을 쳐다보았다는 이유로 “ 뭘 꼴 아보냐,

A spits or spits on the face of the victim, and assaults the victim's face by taking the victim's face into consideration.

3. The defendant interferes with his duties and insults at a singing room operated by the victim D, such as the above paragraph (1) 1 and 23:50 on the same day, and paragraph (1) 1, and the entrance door is set up, and the police official, who was dispatched to the police station upon receiving a report of 112 while avoiding disturbance, shall tear the knife and throw the knife, and throw the knife with the knife.

”라고 욕설을 하고, 경찰 관인 피해자 G, 피해자 H에게 “ 쌍년 아, 밑구녕을 찧어 버린다”, “ 야, 개 같은 년 들아! 니 애비 자지나 빨아 라” 라는 등 욕설을 하였다.

In addition, the defendant avoided the disturbance as above so that customers of the singing room will leave the business without paying any fee.

As a result, the Defendant publicly insultingd the victim F, the victim G, and the victim H while hearing ten persons, including the above D and D, and interfered with the victim D’s singing room operation by force.

4. The Defendant interfered with the performance of official duties on the grounds of the foregoing paragraphs 1 to 3, who was arrested a flagrant offender from F by a police officer F belonging to the Seoul Gangnam Police Station, and was assaulted by F with a hand-to-on with the wheels of F, and by walking the back-to-face of F.

Accordingly, the defendant is a police officer.

arrow