logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.11.18 2013고단6745
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 9, 2013, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a maximum of eight months or a short-term of six months at the Busan District Court on September 9, 2013, and appealed on September 10, 2013 and is still pending in the trial at the same court.

On September 14, 2013, the Defendant: (a) on the ground that the victim C (the 14-year-old) who lives in the same room in the same room as the 4th floor of the 1st floor of the Busan Sin-dong, Busan-dong, Busan-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-si was unable to properly see the victim’s left part; and (b) on the same day, on the same ground at the same place as the o’clock-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-si

At around 17:10 on September 15, 2013, the Defendant continued to engage in a wound for the victim’s block for the same reason at the same place, where it is difficult to identify the number of days of treatment for the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of police statement of C, D, and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (Attachment of photographs of the upper part);

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act, Article 60 (3) of the Juvenile Act;

arrow