본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 제주지방법원 2015.04.24 2015고단8

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.


Punishment of the crime

Defendant is a person working on a labor day.

On October 13:30 of October 2014, the Defendant driven a car on the road in front of the tea hotel in the Jeju City of Jeju on October 13:30, while driving a car in front of the tea hotel, the Defendant was straighted in the direction of the slowly from the mapt.

Since the location is installed a crosswalk, a person engaged in driving of a motor vehicle has a duty of care to prevent accidents by driving the crosswalk safely after checking whether there is a person.

Nevertheless, the defendant neglected to drive the front-time, and caused the victim D(61 years of age) with the left-hand side from the right-hand side of the running direction to go beyond the road by shocking the body of the victim with the front-hand part of the defendant's vehicle.

As a result, the Defendant suffered by the above negligence the injury of the victim, such as the peltous of the Heung River, the peltoum of the Heung, the peltoum of the peltoum, the peltoum of the peltoum, the peltoum of the peltoum, the peltoum of the peltoum, the peltoumumum of the peltoum, the

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made to D by the police;

1. The actual condition survey report;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant Article of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents and the Selection of Punishment: Article 3 (1) and the proviso of Article 3 (2) and Article 3 (6) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents,

1. Detention at a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Provisional payment order: The sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act shall be determined as ordered in consideration of all the following circumstances:

The favorable circumstances: The facts of the crime are recognized and reflected, the fact that the victim agreed smoothly with the victim, the situation that the victim does not want punishment is a traffic accident at a crosswalk with a high risk, and other circumstances that are considered a traffic accident: the order is issued due to the motive and circumstances of the crime, the circumstances after the crime, the defendant's occupation, and family relations.