본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.02.04 2015고단2732

1. The defendant shall be punished by imprisonment for one year;

2.However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of three years from the date this judgment becomes final and conclusive.


Punishment of the crime

On November 3, 2015, the Defendant talked about the 5th floor “Certified Judicial Scriveners D/ E office” of the fifth floor of the building in Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Sungnam-si, Seoul, about November 3, 2015, with the victim D and property issues.

In the case of paragraph “,” the victim suffered bodily injury, citing the victim’s face and drinking flag, which is a dangerous article on the table, such as the victim’s face, which was trying to prevent the victim’s face, as well as the victim’s inside and outside of the inside of the inside and outside of the inside of the inside of the inside and outside of the inside of the inside of the 4-day medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

2. Statement made by the police against D;

3. A statement of the F;

4. Application of each written diagnosis of injury, photographs of the victim at the time of damage, and statutes governing the scene pictures;

1. Articles 258-2 and 257 (1) of the Criminal Act relating to the facts constituting an offense;

2. Article 62 (1) of the Criminal Act (including the fact that the injured person is not punished against the accused, etc.).

3. Article 62-2 of the Criminal Act on the observation of protection;