본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.01.22 2015고단3483

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.


Punishment of the crime

피고인은 피해자 C(53 세) 과 동네 술친구 사이인데, 함께 술을 마시면서 IS 테러 집단에 관하여 얘기를 하던 중 피해 자가 피고인에게 “야 이 씹할 놈 아, 네 가 뭘 안다고 떠느냐

The phrase “ was of great importance to the public.”

On November 21, 2015, at around 15:00, the Defendant: (a) took a deadly weapon, a dangerous weapon (18cm in length on the blade, 13cm in knife), which was discarded in a nearby waste disposal site, to kill the victim; (b) sought the victim from a toilet, and demanded the victim to take a knife the knife and knife the knife with the knife of the victim; (c) the victim knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife.

As a result, the defendant put the victim into the room to prevent the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. A medical certificate;

1. A protocol of seizure and a list of seizure;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photographs, such as seized articles, and photographs of damaged victims;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (see, e.g., that the defendant reflects his/her mistake, that the defendant agreed with the victim, and that the defendant has no past record of punishment as a sentence);

1. Article 48 (1) 1 of the Criminal Act to be confiscated;