본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 창원지방법원 통영지원 2013.08.27 2013고단180

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.


Punishment of the crime

"2013 Highest 180"

1. At around 02:00 on February 25, 2013, the Defendant: (a) was employed as an employee at the E convenience point in the management of the victim C in Young-si; and (b) carried out a merchandise coupon equivalent to KRW 1,882,080 in cash owned by the victim and KRW 897,200 in the display stand, which is the market price owned by the victim.

Accordingly, the Defendant stolen the property amounting to KRW 2,779,280.

2. At around 02:40 on March 8, 2013, the Defendant: (a) employed the victim F of G as an employee at the H convenience store operated by the victim F of G in Tong Young-si; and (b) carried cash amounting to KRW 1,00,000, the victim-owned cash amounting to KRW 990,000; (c) gift certificates equivalent to KRW 400,000,000, the market price of which is the victim-owned in the display stand.

Accordingly, the Defendant stolen the property amounting to KRW 2,390,000.

"2013 Highest 189"

3. Around 17:00 on February 1, 2013, the Defendant, despite having no smartphone device and having no intention or ability to sell it, posted a letter to access the Internet NAK bulletin board at the J-Pcam room located in Tong-si I and sell the smartphone device at the Internet NA on February 3, 2013. On February 14:45, 2013, the Defendant had the same attitude as selling 360,000 won to the victim who contacted the Defendant to the victim L, who was in contact with the Defendant, received 360,000 won from the victim’s bank account in the name of the Defendant and acquired it.

"2013 Highest 372"

4. On January 24, 2013, the Defendant posted a letter “JPC” on the Internet NAV K bulletin board at Dong Young-si, Tong Young-si, stating that “If transferred KRW 620,00,000, the Defendant will send 2 gallon No. 2 to the victim M who visited the Defendant.”

However, the defendant is gallonian 2.